Layla es una nueva incorporación al burdel y Madame le está dando la vuelta. Nina es la principal fuente de ingresos en el burdel y tiene un tratamiento especial. Durante la "alineación" Layla rompe la regla definitiva y muerde su labio para el cliente masculino. El cliente masculino elige a Daisy sobre su elección habitual de Nina. Nina lanza agarra a Layla y la lleva a la sala de juegos. Nina planea enseñarle a Daisy quién dirige esta casa de burdeles.
