Los amigos de Sonia se fueron a la playa y la dejaron atrás. Ella no tiene más remedio que enganchar un paseo. Afortunadamente para ella, ¡nuestro chico Kurt Lockwood simplemente está merodeando por el vecindario! Siendo el buen samaritano que es, Kurt ofrece un ascensor para el diablo en peligro, pero primero debe hacer una parada rápida en la cuna para obtener un poco de algo, ¡algo!