La empresa para la que trabajan Lily y Charles va bien y se han mudado a un nuevo edificio. El único problema es que todavía se está construyendo y solo hay dos oficinas terminadas. Uno para el jefe, y Charles ha tomado el otro. Cuando Charles le muestra a Lily un rincón solitario del almacén, con un escritorio de mierda y estanterías polvorientas, y le explica que aquí es donde trabajará por un tiempo, ella está bastante enojada. Una vendedora atractiva y exitosa, que se enorgullece de su apariencia y lugar de trabajo, trata de explicar que este no es un entorno para reunirse con clientes. Él no lo entiende, pero al menos se da cuenta de que ella se ve aplastante y comenta sobre esa pequeña idea. Almacén vacío ' ¡Cheque! Compañeros de trabajo competitivos - ¡Listo! Impasse total ' ¡Cheque! ¡Lástima de mierda '¡Cheque!