Lana se había mudado recientemente a Los Ángeles desde Ohio y consiguió un trabajo como asistente personal de un famoso actor francés. Ella lo encuentra encantador y está muy enamorada de él. Cuando él se va a una reunión, ella se queda para limpiar su oficina. Es un día muy caluroso y ella decide darse un chapuzón en su piscina para refrescarse. Sabiendo que esto es completamente poco profesional, se siente aventurera y se arriesga. Cuando él regresa sin previo aviso y la encuentra nadando desnuda, ella se sorprende mucho, pero cuando se une a ella en la piscina, ella sabe exactamente hacia dónde se dirige esto.