Belinha y Talita deciden ir a pasar el rato en la piscina y, para su sorpresa, no hay nadie. Dos jóvenes finalmente aparecen y hacen que su visita a la piscina sea un poco más interesante. A las chicas les gusta lo que ven y deciden, ya que son ellas dos y no hay nadie para divertirse un poco junto a la piscina.